吉隆坡

teamLab藝術團隊打造的“teamLab呼應的小宇宙群” (“teamLab: Resonating Microcosms”) 展覽將於2022年8月4日至11月30日，在今年1月剛開幕的大馬吉隆坡武吉免登城中城日本三井拉拉寶都商場（LaLaport BBCC)舉行。

曾在全球舉辦過多項展覽的teamLab，將在LaLaport BBCC展出其藝術作品，名為 “teamLab呼應的小宇宙群”的展覽，參觀者將沉浸在人類及自然環境所帶來的變換意境中。

teamLab《呼應的小宇宙群──液化光色, 日出與日落》©teamLab

■展覽名稱
“teamLab呼應的小宇宙群”

■展覽作品
呼應的小宇宙群──液化光色, 日出與日落
Resonating Microcosms – Liquified Light Color, Sunrise and Sunset

在空中花園將布滿無數的卵形體，這是一個通過由自然環境和人類存在而產生變換的藝術空間。

在陽光的照射下，卵形體將映射出周圍的世界；當日落時卵形體將會發出光芒。

當它被人推動、被風吹動或遭到雨淋時，它會發出特別的音色，並且會配合所散發的音色而發出特有的光芒，並逐漸恢復站立。有趣的是，周圍的卵形體會也互相呼應，發出相同的音色，相同的光芒，擴散出去，而且會使周圍的“呼應之樹”也遙相呼應。

teamLab正在嘗試不同的色彩變幻，卵形體總共可以變出57種“液化光色“的色彩。

該藝術空間將在風、雨以及參觀者的行為影響下發生交互轉化，使環境和人成為作品的一部分。

■展覽作品
呼應之樹｜Resonating Trees

樹木輝映着光芒，群樹的光會自主並緩慢的閃爍着。

藉由《呼應的小宇宙群 ── 液化光色, 日出與日落》傳播而來的光，這將使樹木發出變換的色彩，並發出該色彩特有的音色。群樹發出的光芒將會延展至周圍的樹木，並不斷連續發出音色。

當光芒從樹木的深處延展過來時，就表示另一方有人在。這麼一來人們一定會比平常更加意識到他人在相同空間內的存在吧。

【展覽詳情】
“teamLab呼應的小宇宙群”
展會日期：2022年8月4日（星期四）至11月30日（星期三）
地點： LaLaport BBCC 空中花園 (L4)
費用：免費入場

■吉隆坡武吉免登城中城日本三井拉拉寶都商場
https://mitsui-shopping-park.com.my/

■展覽官方網站
https://www.teamlab.art/zh-hans/e/lalaport_kualalumpur/

teamLab是自2001年起開始活動、通過團隊創作來探索藝術、科學、技術和自然界交匯點的國際性跨域藝術團隊。由藝術家、程序員、工程師、CG動畫師、數學家和建築師等各個領域的專家組成。teamLab想通過藝術，摸索人與世界的關係和新的認知。

teamLab在全球各地舉辦過多次展覽，包括紐約、倫敦、巴黎、新加坡、硅谷、北京及墨爾本等，並在上海、澳門、東京和新加坡等地舉辦大型常設展覽。截止到今天，teamLab已經在全球範圍內迎來了超過2800萬人次的藝術展覽參觀者。

位於東京teamLab無界美術館開館一年內，接待了來自160多個不同國家和地區的230萬人次的遊客，被公認為世界上參觀人數最多的單一藝術團體博物館。它還被《時代》雜誌評為2019年世界上最偉大的地方之一。

NOOTToday.com 提供人物/品牌/產品/活動專採訪或業配服務
馬上聯繫media@noottoday.com 或 whatsapp 010- 3668439 洽詢

By Vinz.T | 嘿嘿編

2020年一轉眼就要結束了，今年對很多人來說都是無比艱難的一年！儘管疫情給人們帶來了無情的沉痛打擊，大家似乎也逐漸適應各種新常態。 儘管如此，嘿嘿編決定無論如何都要對自己好一點，今年生日要來一場低調浪漫的慶生，好好消消愁！

最終被我相中的就是我常常路過卻不曾住過的——吉隆坡W酒店（W Kuala Lumpur），又稱W KL。這是萬豪國際集團（Marriott International）旗下特色豪華品牌W酒店於去年8月正式進駐大馬的首家酒店，由麗陽機構（Tropicana Corporation Berhad）打造，坐落於首都吉隆坡市中心的黃金地段，距離舉世聞名的雙峰塔（Petronas Twins Tower，KLCC）僅幾步之遙。

沒錯，W KL與KLCC彷彿鄰居般近在咫尺！

有住過W酒店的人就知道，W一向來以前衛的設計理念風靡全球，每進駐一座城市都會引起一股設計旋風！ 在吉隆坡的各條小巷裡，隨處可見高聳林立的現代建築以及歷史悠久的古老建築，穿梭其中強烈感受到歷史與現代、古與今的碰撞。即使在繁華的鬧區里，也能體會建築與自然融為一體的魅力，每一座大樓彷彿隱身於綠樹叢林之中。W 酒店沿襲一貫的俏皮活力風格，同時秉承了吉隆坡的城市特色，為這座 “叢林之城” 增添一股現代時尚的氣息！

W KL的室內設計由Blu Water Studio傾力打造，透過大膽創新的設計風格，以 “熱帶雨林” 定位打造，將新舊色彩、香氛和聲音巧妙的結合在一起，同時融合大自然、像素或點（pixel or dot）的元素，在不動聲色中讓人感受吉隆坡的傳統與多元文化。一踏入大門，除了感受到W獨具特色的俏皮時尚風，同時沉浸於鬱鬱蔥蔥的綠色叢林，彷彿在喧囂的城市裡找到一份獨有的寧靜，一種貼近大自然的生活，我想這就是W KL要給住客的感受吧！

想要辦理入住手續，須搭電梯前往7樓接待大廳。一踏出電梯，馬上被目不暇給的時尚設計給迷住了！只見旁邊竹子風格的枝形吊燈，巧妙地拉深了整個大廳空間，變幻多端的燈光牆遙相呼應，未來感十足。值得一提的是，五彩繽紛的LED燈光如瀑布般傾瀉而下，聚光燈沿着地板交替變換着，像極了一條潺潺的河流。漫步在這個神秘的空間里，彷彿走進了一個現代化的叢林秘境中。

W出品，必屬精品！
W KL總共設有150間時尚的客房和套房，包括兩間WOW總統套房（WOW Suites）和最頂級奢華的Extreme WOW 總統套房（Extreme WOW Suite）。其中Extreme WOW Suite擁有超過520平方米的居住空間，而WOW Suite的面積則為175平方米。

另外，其他客房和套房分為六大類型：Wonderful （奇妙客房）、Spectacular（壯美客房）、Mega（超級客房）、Cool Corner（酷角客房）、Studio（會議室客房）以及Marvelous（非凡客房）。所有客房均採用傳統與現代元素交融的設計。除了W標誌性的睡床之外，結合大馬傳統風箏 “WAU” 上的流蘇以及像素化蠟染（Pixelated Batik）的設計，好似重新演繹着吉隆坡這座 “叢林之城” ，讓住客盡享別具一格的精緻住宿體驗！

仔細觀察，所有客房均與W KL的 “叢林之城” 故事相呼應，將W酒店的標誌性設施，如Bliss盥洗用品、W Mix Bar高級咖啡和茶點，與獨特的大馬風格相結合，暗示傳統與未來 “交匯” ，而這就是整體設計的概念。不論是床頭的串珠微型吊燈、床頭的像素化蠟染工藝、房間各種枕頭、床具或裝飾，都呼應着馬來西亞傳統裝飾的元素。W KL鬼斧神工將科技、藝術、潮流和本土特色融為一體，難怪我身邊那麼多 “W狂粉” ，喜歡搜集踩點各國W。

在W KL，每個人都能找到適合自己的東西。 對於雙峰塔美景情有獨鐘的嘿嘿編，這次一樣是選擇可以看到KLCC的Spectacular Room – King（特大壯美客房）。此房型絕對是網紅、網美、網帥的首選，而且這間客房擁有超大的奧斯曼風格和W特大號床寢具，也非常適合一家三口或情侶。尤其是想要來一場驚喜浪漫求婚，或是跟嘿嘿編一樣想要 “低調” 溫馨慶生，來W KL就對了！

原本打算要低調慶祝 的嘿嘿編 ，沒料到兩位閨蜜居然提前聯繫上W Insider，聯合為我獻上這個大驚喜！真的超級感動和誠意十足。想必大家都有耳聞，W酒店就是以其前衛獨創的 “時訊達人”（W Insider）而聞名，專門為住客提供所在地最新、最潮的旅遊情報以及客制化的專人服務，甚至會在住客下次入住時，像閨蜜般貼心準備驚喜！

只要你敢開口，他們都會竭盡所能完成五花八門的“不可能任務”，包括私人接機、VVIP小道行程、代購冷門奢侈品、預訂超難訂的餐廳，甚至聽過代買演唱會門票等，只要合法，W酒店都會盡量滿足客人期待。單單這一點，真的就非常值得你來體驗了！

W KL擁有6家風格迥異的餐廳和酒吧，其中包括：提供皇家級傳統粵菜的YEN（艷）餐廳；配備開放式廚房的全日餐廳FLOCK，可近距離享用來自澳洲農場的有機餐飲和菜肴；一個時髦的全天候社交空間，讓人盡享創意小吃和特調雞尾酒的WOOBAR酒吧；還有少不了號稱 “觀賞KLCC美景的最佳地點” WET DECK酒吧。另外，還有兩家私營餐廳和娛樂場所，一處是已獲得新加坡米其林星級認證的法國餐廳SAINT PIERRE，另一場則是KL最新的VIP俱樂部WICKED。

粵菜饕餮盛 “艷” ，夜宴就在YEN！

位於11樓的YEN粵式中餐廳，我就是在這裡享用生日Fine Dining（饗宴）的。一來到入口，艷色絕世的餐廳設計瞬間映入眼帘，彷彿置身於繁華艷麗的上海，美艷如其名“YEN”。抬頭一看，滿滿牡丹花簇擁在蜂窩設計的天花板里，時尚高雅的設計讓我目不轉睛！

YEN打破傳統中國餐廳的成規，抓人眼球的是借鑒老上海時代的元素，一個東方時尚、音樂、文學與西方結合的時代。整間餐廳掛滿出自Gung HO創意團隊的 “The Pop Orient” 系列作品，以異想天開、大膽且荒誕的肖像畫為題材，再次展現W品牌時尚的流行設計理念。另外，餐廳內還設立了一處小酒吧，讓大家在滿足味蕾之餘也能小飲勺酒，相映着老上海的奢華生活。

嘿嘿編一定要大力推薦的必吃餐點，就是廚師精選的——黃金片皮鴨（YEN Golden Duck）！這絕對是YEN餐廳的第一 “艷”。據說，烤鴨秉承了北京傳統烤鴨的烤制方法，結合時下台灣流行的高端食材可食用性金箔，經過大約120分鐘的精心烤制，讓金箔成為烤鴨的黃金甲。這是我第一次看到這種金色烤鴨，不要被奇怪的外表嚇到了，吃下去的那口才讓你驚YEN！

你來這邊WET過了嗎？
KLCC史上最美打卡點，就是在WET Deck了啦！

我知道大家在家裡呆久了，都不能出國WET，那嘿嘿編建議大家可以來這邊WET一WET啦！既然作為全KL最happening（時髦又刺激）的酒店，W KL當然有一把殺手鐧，那就是 “WET Deck” 酒吧。相信去過其他國家的W酒店都很熟悉，WET Deck是全世界的W酒店必有的特色酒吧，每周都會邀請不同的知名DJ來炒場，各大酒商品牌也會爭相在這裡舉辦活動。

WET Deck位於12樓的露天泳池旁邊，不論白天或晚上，絕對是網美、網帥、網紅們IG打卡首選聖地！雄偉壯麗的KLCC全景觀，就在你眼前！這真的是嘿嘿編試住那麼多家酒店，目前心中排名第一的打卡點。WET Deck全天候提供各種創意特調酒精飲料，也有果汁和小吃，還提供Shisha（阿拉伯水煙）呢！每當夜幕降臨，整間酒吧就會亮起七彩霓虹LED燈，泳池中央會不斷噴出煙霧，整個超級無敵夢幻，大家在這邊隨便拍，隨便都是 “Instagramable” 的美照！

CMCO管制令期間，WET Deck當然謹慎遵照一桌只限4人的SOP規定，然而生日當晚幾乎是全場滿桌。據說也有兩組人也是包廂慶生趴！果然疫情之下，還是阻止不了大家開心地慶生。另外，WET Deck是開放預訂同排連坐的包廂，可容納約15至20人的派對空間，記得要提前致電預約哦！值得一提，W酒吧服務員得知我生日後，貼心準備煙花式的蠟燭，好不浮誇！

提到W酒店品牌的酒吧，怎麼能不提及旗下非常有名的特色酒吧，就是與登記大廳同一層樓的WOOBAR啦！整體設計裝潢是延伸登記大廳的設計風格，極具未來科技感，讓人有事沒事都想窩在裡面的沙發上，點一杯雞尾酒享受片刻寧靜。慵懶的紫藍色氛圍加上燈光點綴，置身其中前衛感十足。嘿嘿編建議大家身穿白色的服飾，拍出來的照片肯定非常唯美夢幻！

盡享奢華AWAY Spa，讓煩惱們Go AWAY！

別煩了！來W就別再想其他工作的事了，你多久沒有好好寵愛自己了？在此特別感謝W KL的AWAY Spa為壽星的我，特別準備了1小時的傳統馬來式按摩（LOCAL Massage），結果這體驗出乎我意料的享受。為了讓客人徹底從頭呵護到腳，AWAY SPA用近1100平方米的超大空間，給住客帶來活力池、蒸汽房、桑拿房以及美容會所的全方位體驗。

CMCO期間，AWAY Spa營業時間為星期四至星期日，早上10點至晚上9點。Beauty Bar則是位於176 Avenue旁的一家名貴美容院，專門提供修指甲、修腳、頭髮以及睫毛延伸服務。當然，想要加速排毒的客人，也可以在酒店的健身體育館 “FIT” 大汗淋漓。健身房配備了最先進的設備，可以同時欣賞KL城市天際線美景。

由於疫情關係，W KL的全日餐廳FLOCK這次就無緣了。所有早餐一律採用In-Room Dining（IRD）的方式用餐，依然深得我心！如果對嘿嘿編稍有了解，只要有機會去住五星級酒店，一定要體驗他們的 “IRD” 專人送餐到門的服務。穿着睡袍，看着KLCC美景，吃着我最愛的Nasi Lemak，幸福真的很簡單。不得不說，W KL的椰漿飯，也是超級好吃！必點、必點！

好的，W KL就差不多安利到這邊啦！2020開始進入倒數計時中，有誰是12月的壽星？有誰是打算12月求婚的？有誰是還沒有想好怎麼度過聖誕和跨年的？嘿嘿編誠意推薦，歡迎前來W KL讓自己的2020畫下完美句點吧！

嘿嘿編今年的生日願望，想必跟全世界的大家都一樣吧？無外乎就是希望，這場戰疫能夠趕快畫下句點。最最最最重要的莫過於：身邊所有愛我的和我愛的人都健健康康，喜悅豐盛！再怎麼失控的疫情、再怎麼低迷的2020，一切終將過去，終歸平靜。世界將再度以一個全新的面貌，喜迎重生！祝福大家。

吉隆坡W酒店 | W Kuala Lumpur
地址: 121, Jalan Ampang, Kuala Lumpur, 50450 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur.
電話: 03-2786 8888
官網: https://www.marriott.com/hotels/travel/kulwh-w-kuala-lumpur/
FB: https://www.facebook.com/WKualaLumpur/
IG: @wkualalumpur

任何人物專訪/產品文案/酒店試住/ 活動撰寫採訪
電郵 media@noottoday.com

By Vinz.T | 嘿嘿編

身為KL人的嘿嘿編，如果要我推薦吉隆坡必住的飯店，首選肯定非它莫屬——吉隆坡盛貿飯店（Traders Hotel KL）。這已經不是我第一次入住了，之前曾數次造訪他們家餐廳和高空酒吧，前陣子適逢國慶日，嘿嘿編再度前來這家號稱“吉隆坡最美觀景酒店”，特別應景慶祝一下！

提到吉隆坡，當然少不了大馬之光——國油雙峰塔（Petronas Twin Towers, KLCC）！即使從小到大來往無數次，KLCC總是讓人百看不膩，它一直是我心目中全球最美的建築，沒有之一。而這裡，正是俯瞰吉隆坡無敵全景的最佳地點！

嘿嘿編心目中最美的吉隆坡風景，就在這裡！

Traders Hotel KL是香格里拉酒店（Shangri-La Hotels & Resorts）集團旗下的五星級酒店品牌之一，它位於吉隆坡市中心的黃金地段，與多個著名旅遊景點直接相連，例如雙峰塔（KLCC）、吉隆坡城中城公園（KLCCPark）、吉隆坡會展中心（KLConventionCentre）、陽光購物中心（Suria KLCC）、武吉免登購物中心（BukitBintang）等，地理位置俱佳。外國或外地朋友來訪的話，住這邊就對了！

這家酒店擁有571間時尚高雅的客房、套房和行政樓層，它最大的特色就是——多數客房都可以欣賞到指標性的KLCC雙峰塔美景，以及飽覽迷人的吉隆坡城市天際線風光。簡約舒適的環境、寬敞明亮的空間以及卓越周到的服務，無論是休閑旅客或商務客都非常適合入住！

當然，五星級酒店該有的頂級服務及設施，全都一應俱全！其中包括屋頂泳池（Rooftop Pool）、水療護理（TheSPA）、24小時開放的健身俱樂部（Health Club）、商務中心服務（BusinessClub），以及供應世界美食的2間餐廳（GoboChit Chat、GoboUpstairs Lounge & Grill）與1間空中酒吧（SkyBar）。

所有客房和套房都享有24小時的客房送餐服務（RoomService），全天免費無線（Wi-Fi）上網、從酒店到雙峰塔和陽光廣場的免費穿梭車輛服務（Buggy Shuttle Service）、免費擦鞋服務、洗衣服務等。Traders Hotel KL號稱是吉隆坡最卓越的酒店之一，曾連續五年被全球最大的旅遊評論網站Trip Advisor頒發“卓越表現獎”（Certificate of Excellence）和“旅者之選獎”（Travellers’ Choice），真的實至名歸！

Traders Hotel KL擁有的房型多達10種，嘿嘿編強烈建議，既然要來這裡住的話，一定要選能看到雙峰塔的房型，絕對值回房價！Deluxe Twin Towers View Room（豪華雙峰塔景客房）、Executive Twin Towers View Room（行政雙峰塔景客房）、Traders Club Twin Towers View Room（盛貿閣雙峰塔景客房）、Traders Club Executive Twin Towers View Room（盛貿閣行政雙峰塔景客房）、Twin Towers View Suite（雙峰塔套房），按照預算任選以上5種房型之一就對了！

這次住進的是行政雙峰塔景客房，是嘿嘿編喜歡的現代時尚簡約風！重點是，無時無刻都可以盡情欣賞KLCC TWIN TOWER的迷人魅力——白天氣勢磅礴、夜晚絢麗奪目，一切都值了。另外，這裡設有LED平板電視、電子保險箱、咖啡和茶沖煮器皿，以及裝有飲品小食的迷你吧（Mini Bar）。房內設有大尺寸的行政辦公桌，置身其中可俯瞰吉隆坡全景風光，絕對是商務客的最佳選擇！這裡也是進行私人聚會或情侶浪漫約會、驚喜求婚的理想之選。每逢情人節、聖誕節或跨年夜，這家酒店肯定訂房爆滿！因為，這裡真的是看跨年夜煙花秀的完美地點。

選擇TRADERS CLUB，享受奢華頂級禮遇！

對於商務旅客，嘿嘿編非常推薦可以選擇入住27樓至31樓的——Traders Club Room（盛貿閣客房），這真的是酒店貼心打造的一隅優悠天地。Traders Club擁有更高水準的住宿體驗、更貼心入微的客制化服務以及一系列專屬禮遇和服務。

舉凡入住Traders Club Room的旅客，就能全天候享受Traders Club Lounge（盛貿閣貴賓廊）的尊享服務。

每天早上6點半到10點半會提供自助早餐，而每天下午5點至7點則是雞尾酒和下午茶時間。這裡全天供應免費飲品和每日新鮮水果，也提供各種報紙、雜誌和書籍供閱讀。另外，這裡也提供免費使用會議室2小時的服務。若有6歲以下的兒童在一位成人賓客陪同下，可在餐廳享用自助餐點，無需額外付費。若超出2名兒童的話，享有50%折扣優惠。

沒到過SKYBAR，不算見識過吉隆坡繁華夜景！

如果你問吉隆坡人：KL必去的高空酒吧在哪？我想大部分人的清單里肯定少不了它。沒錯！它就是吉隆坡數一數二的高空酒吧——SkyBar。國內屢獲多家知名媒體表彰為“大馬最佳酒吧”的殊榮，其美名遠播總是吸引各國遊客慕名而來。

SkyBar位於 33樓，這間酒吧是對外開放給非住客的，但要注意的是：外國旅客必須攜帶護照才能入場，且須年滿21歲。另外，男生必須身穿長褲，不能穿拖鞋，否則將被禁止入內。當進入SkyBar後，就會看到26米長的游泳池，白天是開放給住客使用，晚上就變泳池派對了！

泳池左邊會看到一家Pop-up餐廳——FUZE@SkyBar，這裡主要供應具有特色風味的PanAsianCuisine（當代泛亞美食）。嘿嘿編在這邊不負責推薦：FUZE KnifeBurger（特色刀切漢堡），AustralianStanbroke RendangShort Ribs（仁當澳洲牛肋骨），以及FUZE Assorted Satay（什錦沙爹）。另外，酒鬼們一定要嘗嘗這裡的特色雞尾酒，尤其必點Hanli &Sonia！好吧，這酒名聽起來就是……別人的浪漫與我無關，乾杯就對了！

美食配美酒，俯瞰不夜城——TGIF的碰杯人生，就是要在Sky Bar！即日起至12月30日，凡Gold Circle會員可享有20％折扣優惠。若還不是會員的話，可點擊這裡加入：https://www.shangri-la.com/en/corporate/golden-circle/joingc/

GOBOCHITCHAT現“抓”現煮，海鮮吃到飽！

海鮮控們，好康來了！這是絕對超值的海鮮自助餐——The Malaysia Seafood Experience，超過10種頂級海鮮任你“抓”，如特大蛤蚌、大頭蝦、生蚝、扇貝和蛤蜊等，還有5種烹調口味任你選。因應疫情關係，GoboChitChat良心推出史上最優惠價格——每位成人只需RM118Nett，12歲以下兒童RM59Nett，就可以不限時、不限量品嘗海鮮，真的從來沒有這麼划算過了！

另外，還有馬來西亞三大種族特色料理Buffet、西式料理Buffet、日式壽司Buffet和生菜沙拉吧！超過10種糕點、甜點、飲品、甜品和新鮮水果，還有現點現烤的烤肉和烤魚，大胃王們趕快來吃！想吃多少就拿多少，想吃什麼就拿什麼，任你吃到飽！

The Malaysia Seafood Experience只有在每周五和六，晚上6點半到10點半才有哦！溫馨提示請儘早預訂位子，據說每周末都爆滿！預訂專線請撥打：03-23329888

不得不說，Traders Hotel KL是嘿嘿編住過的五星級酒店當中，讓我非常難忘且排名很靠前的！最主要的原因，當然就是每當起床睜開眼，第一個迎接你的就是高高聳立在你床前的KLCC，不是我要浮誇或吹捧，而是當下真的心裡幸福感滿溢，實在難以言喻。

不知道大家有沒有體驗過酒店的房內用餐服務（InRoom Dining）？入住TradersHotelKL一定要嘗試！早餐選擇包括：歐陸式早餐（Continental Breakfast）、馬來早餐（Malay Breakfast）和中式早餐（ChineseBreakfast），每份皆為RM45；而美式早餐（American Breakfast）和日式早餐（JapaneseBreakfast）則為RM55。

除了以上套餐，A La Carte單點餐點包含生菜沙拉、水果、優格、谷糧、鬆餅，以及其他本地、中西料理，以及各式甜點和飲料。可想而知，恰逢國慶日而且KLCC就在我窗前，嘿嘿編只想吃“馬來早餐”！況且TradersHotelKL的NasiLemak的Sambal特調，是我從來沒吃過的。必點、必點！

AKU CINTA MALAYSIA!

以前常聽人家說“外國的月亮比較圓”，2020快一整年沒出國了，其實旅行也不一定要遠走高飛，有時當你靜下心來細品生活，你會發現最美的風景就近在咫尺。

疫情最近看起來又蠢蠢欲動了，很多人又開始怒吼：到底這一切何時才會結束？親愛的Covid-19，馬來西亞真的不能再承受更多的行動管制令了！最後，我想用馬來西亞的天氣跟這片土地說：加油、加油、加油！

吉隆坡盛貿飯店 |Traders Hotel, KL
地址:Kuala Lumpur City Centre 50088 Malaysia
電話:03-23329888
官網: www.shangri-la.com/kualalumpur/traders/
FB: www.facebook.com/TradersHotelKualaLumpur
IG: @tradershotelkl

編輯：傑璽

任何人物專訪/產品文案/活動撰寫採訪
電郵 media@noottoday.com

By Vinz.T| 嘿嘿編

過去對 “茨廠街” 的印象，大概就是外勞的聚集地、二手市集、騙觀光客的景點，本地人好像不太會去逛茨廠街。近來，茨廠街又重現人氣了！好多IG熱門打卡的美食餐廳、隱藏酒吧（Hidden Bar），還有跟怡保二奶巷有異曲同工之妙的 “鬼仔巷”（Kwai Chai Hong）等，周末總是吸引一眾網紅網美網帥出征！不但如此，男女老少、外國遊客或友族同胞，逐漸為這本已沒落的茨廠街增添不少人氣！

茨廠街福朋喜來登酒店（Four Points by Sheraton KL, Chinatown）位於吉隆坡市中心的茨廠街（Jalan Petaling，又稱唐人街）附近。繼MCO行動管制令關閉數月後，終於在7月15日重新開業了！

這家酒店是由萬豪國際集團（Marriott International）的子公司喜達屋酒店及度假村（Starwood Hotels and Resorts）旗下的連鎖酒店，而且這家分店是其中最別具一格的。茨廠街福朋喜來登酒店的室內設計，充斥着茨廠街所散發的貿易和生計氣息，讓人不自覺沉浸於茨廠街的懷舊時光中…

網美打卡點1&2
掛滿茨廠街倩影的攝影畫廊
喧鬧城市中的時光隧道

這家酒店的地理位置俱佳，除了被各種文化寶藏和歷史遺迹包圍，周圍皆是外國旅客必逛的熱門景點。它距離吉隆坡雙峰塔（KLCC）和武吉免登（Bukit Bintang）購物區只需區區幾分鐘的車程，從中央藝術坊（Pasar Seni）地鐵站步行至此也僅需10分鐘，無論是來出差辦公或休閑旅遊，真的非常方便！

剛踏入酒店大門，彷彿走入了時光隧道，重返早期的茨廠街黃金時代……融合現代新穎與懷舊古典的設計風格，古色古香又不失時尚感，真是深得嘿嘿編的心！一踏進1樓大廳，就可看見右邊有一面垂直落地的鏡面、以紅磚與綠植打造的磚牆花園，牆前有兩張時尚藤椅（看起來就是給各位裝B用的），這時候手機就要開始營業了，IG限時動態立馬打起來！

再往裡面走彷彿穿梭在懷舊畫廊般，1樓接待櫃檯旁邊的古銅磚牆上，掛滿好幾幅茨廠街具有歷史性的古迹建築倩影，總會抓住路過旅客的眼球而讓大家駐足端詳。這時候，又是網美打卡上班的時間啦！酒店的入住大堂（Check-in Lobby）位於7樓，所以住客必須搭電梯前往7樓辦理入住手續。

茨廠街福朋喜來登酒店的大廳是長型結構的，但整個感覺超級寬敞，天花板采挑高的設計，一整片2層樓高的落地玻璃窗，讓外面的自然採光映射大廳，與引人入勝的城市風光交相輝映，隨手一拍都是美不勝收的畫報。

整體酒店設計是結合東方與東南亞元素，既優雅又時髦，超符合時下旅行者愛裝B的需求！譬如接待櫃檯（Reception）後面所擺設的藝術瓷瓶，還有上方懸掛著Baba & Nyonya（峇峇娘惹）風格的木製雕刻門窗，以及旁邊站立的白色紙燈籠等等，酒店內各個角落都充斥着濃厚的歷史韻味。

值得一提的是，入住大廳中央的暗紅色地毯上排列着墨綠色的簇絨椅子，跟旁邊的磚牆搭配起來毫無違和感，嘿嘿編真的超愛這間酒店的設計啦！

為了迎合時下摩登旅客們所追求的Work-Life Balance（工作跟生活平衡），茨廠街福朋喜來登酒店提供318間設施齊全、現代且寬敞的格調客房，其中包括Deluxe（豪華客房）、Premier（豪華特大床）、Premier Suite（首席大床房）三種房型，讓住客們欣賞茨廠街和吉隆坡無與倫比的城市風光。

另外，還有18間高級套房和76間相互連通的客房，皆能滿足家庭和團體旅行需求。當然，客房內都備有免費瓶裝水、免費無線網絡（Wi-Fi）以及完善的盥洗用品，而且居然收到Sanitizer Kits（消毒防疫用品）和環保袋，這禮物有點貼心！

網美打卡點3
每間客房都有的Loka Made定製的壁畫

值得一提的是，每間客房牆上都採用來自馬來西亞藝術家——Loka Made（本土幻想）所定製的壁畫設計，精美地描繪了茨廠街早期鄰里社區的生計面貌、手工藝品發展以及貿易的故事。本土幻想用色彩勾勒出茨廠街早期的市景與民間風貌，用現代藝術展現了傳統文化的魅力。

“本土幻想” 成立於2015年，是馬來西亞本土的創意品牌。秉持着探索在地元素，以創意結合本土文化的概念，創造出一系列屬於本土風格的插圖與設計。

融合東西元素主題餐飲
不負住客的懷舊好時光！

茨廠街福朋喜來登酒店總共有2家餐廳以及1家酒吧。第一家提供餐飲服務的茶館是與入住大廳同層的 “瑜娘茶館” （Lady Yi’s Tea House），大廳中央有一扇屏風作分隔，據說它是取名自董事長大女兒蔡婉瑜的名字，主打娘惹糕點（Nyonya Kuih）及土生海峽華人風味的餐點，絕對貴婦下午茶的必推行程！

在瑜娘茶館享受悠閑的午後，真的是格外愜意別緻。這裡除了有四人座，也有滿足團體聚餐的長型桌子，非常適合三五好友來 “Yumcha” （飲茶），順手拍張裝B照也是一定要的！

網美打卡點4
氣質感UP！藝術畫廊磚牆都是處處打卡點

網美打卡點5
話說唐人風：墨綠色的低調奢華吧台

一樣在7樓，穿過酒店電梯或從穿過瑜娘茶館往右轉，就是以酒店董事長次女蔡婉甄名字命名的甄（Jann）酒吧。整體裝潢設計也很中國風，雖然一眼望去整個吧台的感覺酷似西方酒窖，但走近細看吧台是以翡綠色的小瓷磚堆砌而成的，讓人不禁想吟起李白《客中作》的詩詞：“蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。”

酒吧所用的酒杯、酒碗和杯墊都滿滿的中國風，不愧是茨廠街必訪的酒吧之一。

Jann酒吧的菜單也充滿各種巧思，都是富有茨廠街在地特色的創意雞尾酒，例如：肉乾（Bak Kwa）、豆腐花（Tau Foo Fah）以及鬼仔（Little Devils）特調等，都融合了濃厚的茨廠街特色飲食文化，身為酒鬼仔的嘿嘿編豈能錯過？

Jann絕對是三五好友下班後小酌的好去處，記得一定要提前預定，否則肯定沒位子。除了內場之外，外場也有提供露天座位，讓人盡情醇飲的同時享受着吉隆坡的天際線美景，TGIF和周末來這裡就對了！

嘿嘿編真的不得不私心推薦一下，Jann的創意雞尾酒真的讓人又驚又喜！尤其讓我印象深刻的是肉乾（Bak Kwa），它是以橙味酒當基底，搭配 “我來也“ 的老字號肉乾，以牙籤將其固定在杯子邊緣，品酒前還可以聞到一陣焦香，超級銷魂！另外，豆腐花（Tau Foo Fah）則是以茨廠街豆花攤的豆花，搭配燒仙草和酒精調製而成，口感非常特別。

Jann調製出一系列茨廠街最具標誌性的食物與地標相關的創意酒飲，包括：啰惹（Rojak）、亞參叻沙（Asam Laksa）、洋服店、郵政局1911等等。

網美打卡點6
唐人餐館唐人味：我們眷戀的本土古早味

第二家餐廳則是位於8樓的筠秀偲廚（Quan’s Kitchen），而且也是以董事長小女兒蔡婉筠的名字命名。原來三家餐酒館都是以董事長三個女兒的名字命名的，真的超級浪漫！筠秀偲廚的門口懸掛的扇形匾額，搭配上方彩色半透明玻璃，還原唐人風貌的祖屋建築風，懷舊感十足！

走進筠秀偲廚，看見右邊飲品區桌上擺著五彩繽紛的鐵制便當盒，不禁回味起小時候奶奶用來盛裝菜肴的古早味飯盒。再往內走，從遠方又見一整面掛滿相框的畫廊磚牆，網紅職業病又犯的嘿嘿編立馬拿出手機拍個不停！

走到餐廳最裡面，往右看見一面白牆上的壁畫，聽說是出自蔡婉筠之手。仔細觀察，畫中都被馬來西亞道地美食填滿，像是Teh Tarik（印度拉茶）、Satay（沙爹）、娘惹糕、咖喱角、粽子以及各種古早味的廚具和香料研體等…

想看Nourish完整菜單，請點這邊：https://anyflip.com/zauox/jgsf/

筠秀偲廚以茨廠街的傳統特色美食為主，當然也有符合外國旅客的西方美食。另外，其廚房是開放式廚房，主廚時不時會出來跟客人打招呼與交流，格外有親切感。筠秀偲廚平常除了提供住客們豐富的早餐，也備有全天候的餐飲服務。

自RMCO重新開業後，餐廳推出了 “Nourish Set” （滋養套餐），均採用有機農場和漁殖所提供新鮮的本地食材烹制的健康套餐，除了讓客人體驗經典風味之餘，也能汲取均衡營養。有East（東方）和West（西方）兩種套餐，只需RM33，重點是還能定製您喜歡的菜單哦！

工作很忙生活可以很chill
【周末不加班】來茨廠街放鬆一下吧！

你還可以在Jann酒吧旁邊的室外游泳池，享受着很chill的日光浴，或在24小時開放的健身房內健身。這家酒店的健身房也讓我印象超級深刻，健身之餘依然有三幅京劇畫像相伴左右，設計風格真的處處都是巧思，不愧是茨廠街最具風格的特色酒店！另外，酒店也設有2,623平方英尺的會議廳及宴會廳，可容納120人，所有會議室均配備了全面覆蓋的無線網路和高級視聽設備。

為了順應New Normal（新常態）的發展，茨廠街福朋喜來登酒店貼心推介The Business Club（商務俱樂部），徹底打造全新的工作空間，並向商務人士們提供安全及舒適的工作環境，在此辦公的感覺特別有效率！這個Co-working Space（共享辦公空間）的概念，收費從每天RM49令吉起，其商務服務包括：免費使用游泳池和健身房、免費停車以及符合萬豪國際的全球食品安全標準的商業午餐。

#LuckyExplorer
免費住宿大挑戰，等你來贏取！

為了讓大家有機會造訪茨廠街體驗老時光，特別推出 #LuckyExplorer 免費住宿大挑戰（Stay for FREE Challenge）！免費住宿的機會來了，方法很簡單趕快來挑戰！

網紅網美網帥們看過來，這好康是為你而設的！走在時尚的尖端，怎麼能不到茨廠街一帶發現各種隱藏秘境？從時尚潮點到街頭美食，乃至文化古迹和IG熱門打卡巷弄，處處都是你裝B的聖地！福朋喜來登酒店為此特別設計茨廠街 “尋寶地圖”，凡造訪其中5個景點，發揮創意並拍攝照片打卡上傳，在FB或IG上關注及標註 @fourpointskualalumpurchinatown，就有機會獲得2D1N的免費住宿優惠券！

此活動只公開給以任何房價付費入住的客人，有關活動更多詳情，請瀏覽：http://deals.marriott.com/four-points/malaysia/kl/kuala-lumpur/get-social-to-win

嘿嘿編試住推薦
【3大主題住宿優惠配套】

一、城市之戀（Love in the City）
你想要的浪漫格調或無微不至的服務？一切盡心滿足，絕對物超所值！享受玫瑰花瓣夜床服務（Turndown Service）、最chill的香檳體驗、私人下午茶或日落雞尾酒（2人份）、送餐到門的房內早餐服務，可要求延遲退房最晚至晚上8點。

二、天倫之樂（Kids Stay Free in）
一家大小出遊最好的時光，就是孩子們擁有自己的房間，同時夫妻可以享受二人世界！入住兒童房毗鄰的豪華房、2位成人和2位兒童的早餐、兒童玩具見面禮、池畔迷你廚師學院（12歲及以下），可要求延遲退房最晚至晚上8點。

三、美食之旅（Culinary Escape）
犒賞味蕾的美食饗宴，雞尾酒是不可或缺的！在Jann（甄）享用3道主食搭配雞尾酒、2人早餐、免費升級Premier Downtown房間，可要求延遲退房最晚至晚上8點。

Four Point by Sheraton Kuala Lumpur, Chinatown
福朋喜來登酒店（吉隆坡唐人街）
TEL: 03-2035-7333
ADDRESS: 2, Jalan Balai Polis, City Centre, 50000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur.
FB: www.facebook.com/FourPointsKualaLumpurChinatown/
IG: @FourPointsKualaLumpurChinatown
OFFICIAL WEBSITE: www.fourpointskualalumpurchinatown.com

FourPointsChinatown #TheRevivalChinatown

編輯：傑璽

任何人物專訪/產品文案/活動撰寫採訪
電郵 media@noottoday.com

又是周末了！配合8月11日哈芝節落在周日，因此補假在周一有三天連假，除了往郊外、或者其他州屬跑之外，也可以留在吉隆坡KL逛逛。畢竟，想到跟大家塞車出遠門，各個人氣旅遊景點一定是人擠人，車擠車的，然後再塞車回來，想到都怕怕！沒關係，以下這些地方，讓你stay在KL也可以逛得愉快！

1、2019年馬來西亞國際旅遊展 MITM

第18屆馬來西亞國際旅遊展（MITM），從8月9日到11日，一連三天將在Mid Valley Exhibition Centre盛辦。現場有將近300個展位，60個參展商。你除了可以在現場購買優惠旅遊配套、機票、酒店及各大主題樂園入門票之外，還可以在現場參與許多精彩活動。其中包括來自各國觀光旅遊局代表安排的活動，與文化表演等等。隨入場還可以獲得一個免費的精美環保袋。

日期：2019年8月9日至11日
開放時間：10am – 9pm
地點：Mid Valley Exhibition Centre

詳情瀏覽：https://www.facebook.com/mitmtravelfair/

2、達·芬奇逝世500周年紀念展覽

可能你知道了，可能你還不知道。在上個月7月15日開始，本地國家藝術畫廊National Art Gallery配合偉大藝術家達·芬奇（1452年—1519年）逝世500周年，展出達·芬奇所遺留下的作品，在展覽中你可以一次看完17幅達·芬奇生平畫作。其中包括了《最後的晚餐》、《蒙娜麗莎的微笑》等名作。
展覽中的作品，是以1:1電子高清數碼的還原版，以先進的技術透過展示屏呈現。難得可以在同一個地方一次過欣賞大師17幅名作，這個周末可以趁展覽結束前，去感受歐洲文藝復興時期的藝術氛圍。

日期：2019年7月15日至8月15日
開放時間： 10am – 6pm 平日&星期六 （星期日以及11/8/2019 公共假期除外）
地點：3A Gallery, National Art Gallery (Balai Seni Negara) 2,
Jalan Temerloh, Titiwangsa, 53200 Kuala Lumpur.
票價：入場免費

詳情瀏覽：https://www.facebook.com/nationalartgallerymalaysia/

3、漫威十周年英雄展覽

如果你是漫威迷，不管你愛鋼鐵人、雷神、美國隊長、奇異博士還是星爵等等，絕對推薦你來這裡看看，消磨一兩個小時是值得的。這是特別為歡慶Marvel Studios成立十周年及20部電影而設的展覽。展覽一共有10個展覽區，不但可以讓你盡情拍照錄影打卡，還有很多先進的Art av技術互動遊戲，讓你跟漫威英雄一起玩。另外，還有很多周邊可以讓你盡情把剛領的薪水給花掉，呵呵……

日期：2019年- 6月28日至10月27日
開放時間：周一至周日/早上10點至晚上10點
地點：Pavillion KL
票價：持My Kad成人RM48（普通RM58）/持My Kad小孩 RM28 （普通RM38)

詳情瀏覽：Marvel Studios Ten Years of Heroes Exhibition

4、馬來西亞首個無現金日嘉年華

從8月8日起到11日，你可以帶上手機和已經下載好的Boost Pay App，來到Quill City Mall參與馬來西亞首個無現金日嘉年華（Malaysia Cashless Day Canival）。現場有約100個吃喝玩樂攤位，讓你嘗試當一個不帶現金，但是用電子錢包Boost Pay App來付費消費的體驗。在你消費購物時，只需要掃瞄二維碼就成功付款了。除了讓你充分體驗無現金消費，當天也可有機會獲得Boost Pay App的獎勵回饋和獎品等等。此外，Quill City Mall也會送出超過3百張戲票和周邊產品，988DJ及車隊也會在現場和大家一起玩遊戲送獎品，一起感受無現金嘉年華的歡樂氣氛。

日期：2019年8月8日至11日
開放時間：11am- 9pm
地點：6th floor ,Quill Convention Center, Quill City Mall ,Jalan Sultan Ismail ,50250 Kuala Lumpur .
票價：免費入場

詳情瀏覽：https://www.facebook.com/malaysiacashlessday/

其實不只這些活動，你也可以約朋友家人來個short gateway，或者去爬爬山、看看電影、喝個下午茶；還是在家休息，看書、收拾家裡來度過這三天連假，都是很棒的事情哦！

不知不覺，又是星期五下班時間！如果從6點下班開始算起到周日晚上12點，你是有54個小時可以用的。如果周一到周五朝九晚五的工作日，基本上你每天下班後，塞車回到家可能只剩下4小時可以用，所以這54個小時對你來說，是一個超級無敵好用的“時間”……延伸閱讀>> 周末沒上班：你可以做什麼？這8件馬來西亞人WEEKEND可以（一直想）做的事！

你累了嗎？累。今天傑璽小編因工作外出乘搭捷運，遇上下班時間看見這個塞滿車的公路，和捷運擠滿下班後疲憊的人們。心裡不禁感慨，在城市中朝九晚五的工作生活真的不容易。根據國外的一個2019年全球其中40個國家城市工作生活平衡（work life balance）調查結果，馬來西亞（吉隆坡）在40個國家城市中排名40，也就是最沒有work life balance的一個城市。

同時，在全球最過勞城市中，吉隆坡排名第4，而且超時48小時工作的城市排名第2。馬來西亞的職場人士們，你們是不是太勤力了？還是……

過勞城市：吉隆坡排名第4

根據該調查，40個城市中排名第1工作生活平衡的國家是是芬蘭赫爾辛基（Finland- Heisinki），而吉隆坡排名第40，僅在日本東京之後（排名39）。此外，芬蘭赫爾辛基是最40個城市中感幸福的城市（100得分）。

此外，對於過勞城市亞洲其中3個城市名列5名之內，包括日本東京（排名1）、新加坡（排名2）及馬來西亞吉隆坡（排名4）。美國的華盛頓和休士頓這兩個城市分別排名3和5。

超時工作城市：吉隆坡排名第2

除此之外，超時工作（加班）的城市中，馬來西亞吉隆坡依然名列前茅排名第2（每周平均46小時），鄰國新加坡排名第1，接下來就是日本東京排名第3，香港排名第4，阿根廷布宜諾斯艾利斯排名第5。

從以上數據總結來看，馬來西亞人尤其吉隆坡城市工作的人們，真的要好好思考自己的工作方式了。該上班的時候是不是真的盡所能完成工作，下班後就好好生活，與家人一起共進晚餐或去運動看電影等等呢？

隨着資訊科技發達，很多時候大家即使放工了依然會被手機、電腦給牽絆，查看whatsapp， PM，微信，電郵等等。這工作與生活不平衡的方式，不管你今天是上班族、主管、還是企業家、創業家或老闆，總有一天會讓人累垮累倒啊！

你的人生不只是工作：你可以好好工作，好好生活

給此刻還在加班，工作的你，若看完此篇文章，請放下手機，給自己，給家人朋友一個生活的空間與時間。如果你身邊有一個日夜工作，廢寢忘食還忘了生活忘了家人朋友的同事／家人／朋友，請告訴他：工作是為了什麼？為了生活。若沒有了生活只是7/24的工作，你的初衷呢？別捱壞了身體，也擔憂了愛你關心你的人。

芬蘭赫爾辛基是全球（40個國家中）工作與生活平衡排名第1的國家，同時也是最感幸福的城市。從這裡，或許你看出了什麼嗎？

81%受訪人認為要提高生產力的關鍵，在於公司願意支持工作與生活平衡的理念……延伸閱讀《大馬42%受訪者：下班了還是煩公事！加班、查電郵、回WHATSAPP！其實很壓力》

上班快樂時間特別快，又是來到周末了，而且還是pay day（發薪日）呢！大家平常周末到底都在做什麼呢？睡覺、打遊戲、煲劇、排隊吃美食？我們不如出去走走，好不好？也趁機跟同事、家人、情人或朋友，來個城市的周末約會。手機拿出來，約人吧！

路易威登時光膠囊展覽
Louis Vuitton Time Capsule Exhibition

如果你一直沒有時間去，這個展覽已經來到最後一個周末了，錯過可能以後要到國外才可以去看了。進入館內，你可以像穿梭時光回到Louis Vuitton 1854年至今的悠遠時光之中，並回顧此品牌隨着時代變遷與技術改革的發展史。展覽以五大主題來講述Louis Vuitton品牌的精彩故事。五大主題包括Louis Vuitton的奧秘、世界之旅、運動中的優雅與美感、Louis Vuitton品牌與藝術以及神奇旅行箱。

日期：2019年- 7月7日至7月28日
開放時間：周一至周日/早上10點至晚上10點
最後入場時間：晚上9點40分
地點：Esplanade, KLCC Park
免費入場

詳情可以瀏覽：Time Capsule Exhibition in KLCC
Louis Vuitton臉書專頁：https://www.facebook.com/LouisVuitton/

漫威十周年英雄展覽
Marvel Studios Ten Years of Heroes Exhibition‎

如果你是漫威迷，不管你愛鋼鐵人、雷神、美國隊長、奇異博士還是星爵等等，絕對推薦你來這裡看看，消磨一兩個小時是值得的。這是特別為歡慶Marvel Studios成立十周年及20部電影而設的展覽。展覽一共有10個展覽區，不但可以讓你盡情拍照錄影打卡，還有很多先進的Art av技術互動遊戲，讓你跟漫威英雄一起玩。另外，還有很多周邊可以讓你盡情把剛領的薪水給花掉，呵呵……

日期：2019年- 6月28日至10月27日
開放時間：周一至周日/早上10點至晚上10點
地點：Pavillion KL
票價：持My Kad成人RM48（普通RM58）/持My Kad小孩 RM28 （普通RM38)

詳情可以瀏覽：Marvel Studios Ten Years of Heroes Exhibition

天空音樂節
Tian Kong Music Festival

7月真的是音樂節的月份，世界各地都在舉辦音樂節。這個周末即將開場的天空音樂節已經是連辦第二屆，這一屆是以我們生活中最日常的食、衣、住、行為出發點。園區主要分成四個主題，並且將會有14組海內外歌手在這兩天演出。除了不能缺的音樂演出之外，還有天空座談會、市集、插畫展覽以及周邊等等。帶上朋友，過一個不一樣的，被音樂、美食、生活情調包圍的周末。

日期：2019年- 7月27日至28日
開放時間：中午12點至晚上11點
地點：KWC StarXpo Centre （16樓）
票價：單日票 RM286/雙日票 RM440 （學生／年長另有優惠票價）

詳情可以瀏覽：天空音樂節

這個周末，約嗎？